Chronique PXL | Un an à Inaba, épisode 25 – Lundi 6 juin

Laurent 20 juillet 2011 2

Lundi 6 juin

Météo : soleil !

Humeur : content !

Après les cours

Comme prévu, Kanji est revenu aujourd’hui. Après les cours, nous avons eu une longue discussion sur le toit du lycée.

Euh, bonjour à vous !
Haha, d’où viennent ces bonnes manières ?
Ben… Je ne savais pas que vous étiez mes « senpai »… Euh… Merci tout plein. Même si je ne me souviens pas vraiment de ce qui s’est passé…
Il y a des choses dont nous voudrions que tu nous parles.
Primo, qui était ce garçon que tu fréquentais ?
Je ne sais pas grand chose sur lui… Je veux dire, je ne l’ai rencontré que deux fois…
Oui, mais tu est rentré avec lui de l’école. De quoi avez-vous parlé ?
Oh, ben… Il a juste demandé des trucs comme… Si quelque chose de différent était arrivé ces derniers temps…
Mais je ne sais pas vraiment où j’avais la tête… Quand j’ai repris mes esprits, je lui ai balancé que je voulais le revoir.
À un gars ??
Oui, je ne comprends pas vraiment non plus. Les filles sont bruyantes et odieuses, alors, t’vois… J’aime pas trop m’en approcher. Avec les mecs, c’est plus relax.
D-donc, euh, j’me suis dit… Et si j’étais le genre de mec qui ne s’intéresse pas aux filles ? Je ne pouvais pas accepter ça, alors j’ai continué à tourner et retourner ça dans ma tête…
Je peux comprendre qu’on soit plus détendu entre mecs.
Tu te sens comment maintenant ?
Je me sens mieux. J’veux dire, tout était dans ma tête, si on y pense. C’était moi qui me renfermait tout seul… Enfin, j’veux dire…
Ma famille tient un magasin de textiles depuis des générations… Oh, vous l’savez déjà, ça… Mes parents sont des gens bizarres… Ils disent des trucs, genre, « les teintures ne font qu’un avec l’univers » ou « le tissu est vivant… ». Et moi, j’ai grandi là d’dans. J’ai toujours été intéressé par la couture et tout ça depuis que je suis tout petit. Mais dès que je dis ça, les gens me lancent des regards moqueurs.
Les filles se foutent de moi, les gens du voisinage me traitent comme si j’étais un animal échappé d’un zoo, alors j’en avais marre de tout ça. Et quand je m’en suis rendu compte, j’étais déjà à la dérive… Merde, qu’est-ce qui m’arrive aujourd’hui ? J’arrête pas de parler de moi ! Oubliez tout ça. Mince, je dois avoir l’air super con, là.
En fait, t’as plutôt l’air cool.
Arrête, haha… Je n’avais jamais parlé de ça avant. J’pense que c’est parce que je n’avais personne à qui en causer. Je n’avais pas vraiment peur des filles. J’avais peur des gens en général. Mais tout ça, c’est du passé.
Woah, je suis surprise… En fait, t’es un bon garçon…
Je ne suis pas un bon garçon… Quand je m’énerve je suis méconnaissable.
Hahaha, sois pas gêné. Un grand garçon comme toi, tu peux l’encaisser.
Eh, y a-t-il quoi que ce soit dont tu te souviennes après qu’on se soit rencontrés la deuxième fois ?
Tu sais, après que tu nous aies poursuivis et dit que tu allais nous démolir ?
Après ça… Je suis rentré chez moi… Je voulais dormir… Attendez, je crois que quelqu’un est venu…
Chez toi ?! C’était qui ?
Euh, ben, c’était juste une sensation… Je ne sais pas si quelqu’un est vraiment venu… Sinon, je me souviens d’une sorte de portail sombre et bizarre. Et quand je me suis réveillé, j’étais étendu sur le sol de cette espèce de sauna.
Un portail sombre… Ça aurait pu être une télé ?
Maintenant que tu le dis, ça pourrait bien être ça… Pourquoi ?
Non, rien… Je demandais juste…
La police t’a posé des questions ?
Ben, ma m’man avait appelé les flics pour qu’ils me retrouvent, donc ils m’ont un peu interrogé. Je leur ai dit la même chose qu’à vous et ils m’ont regardé comme si j’étais taré. Pasque, euh, vous jouez au club des détectives ou quoi ?
Hmm, ben, un truc du genre.
Je peux vous aider ? Si y a un connard là dehors qui m’a fait ça, je n’aurai pas de repos avant qu’il ait payé.
Sérieusement ? Énorme ! Tu serais une recrue de choix pour l’équipe ! Qu’est-ce que t’en dis, patron ?
Bienvenue dans l’équipe, Kanji.
Merci, m’sieur ! Je mettrai ma vie en jeu pour vous les gars ! Je ferai de mon mieux !

Kanji Tatsumi a rejoint le groupe !

Rank up ! Le lien social de l’équipe d’investigation de l’arcane de l‘Idiot atteint le rang 4.

Bon, si nous devons accueillir un nouveau membre à bord…
Nous devrions lui montrer notre quartier général ?
On l’appelle encore comme ça ?
C’est quoi ? C’est où ?
Allez, on y va !

Un peu plus tard, à la cafétéria de Junes, nous avons tous pris un bon repas, mais Kanji a vraiment un appétit d’ogre. Il entamait son troisième steak grillé.

Kanji a de la ressource et un estomac en béton…

Mec, t’es vraiment un gros mangeur… Tu as écouté au moins ce dont on parlait ?
Hmmf ? Ben fur que vécoutaiff.
Parle pas la bouche pleine !
*gulp* Donc, alors… Quelqu’un tue les gens avec une télé… ? Quoi, il les tabasse à mort ?
Non, ils n’ont pas été frappés par une télé ! Tu écoutais ?
T’inquiète pas, il comprendra quand il verra l’endroit de ses propres yeux… Mais la façon dont c’est arrivé, c’est tout à fait comme pour Yukiko. Le type l’a kidnappé d’abord, puis jeté dans la télé.
Oui, ça fait un peu peur.

Deux étudiants à la table d’à côté se sont mis à parler :

Cette émission est devenue complètement dingue la dernière fois, hein ?
Ouais. Je me demande qui sera le prochain à s’y montrer.
Moi, je savais qui serait le prochain avant qu’il apparaisse. Comment il s’appelle déjà, le mec en première année qui faisait partie d’un gang de motards…

Kanji a relevé la tête de son plat et a posé la question tout haut :

Qui diable serait le prochain d’après vous ?

Il s’approchait de leur table d’un air menaçant.

Il s’appelle Kanji Tatsumi… Et il ne faisait pas partie d’un gang, il est celui qui a botté le cul de ces tarlouzes en cuir. Et vous, vous êtes qui, connards ?

Et les deux idiots sont partis sans demander leur reste.

Pfouh, c’est gavant…
Je ne peux pas le supporter. Bien sûr, ils ne peuvent pas savoir que l’émission est liée aux meurtres, mais… comment peuvent-ils parler de leurs camarades comme ça ?
Ils sont comme des spectateurs d’un accident de voiture. Tant que ça ne leur arrive pas à eux, ils crèvent d’envie de voir ce qui se passe. Ça craint… On ne sait même pas qui pourrait être la prochaine personne visée.
En tout cas, cette affaire a établi la fausseté de notre hypothèse sur le sexe des victimes.
Qu’est-ce qu’elles avaient d’autre en commun déjà ?
Les victimes seraient mêlées à la première affaire, celle de mademoiselle Yamano. Ça marche toujours ?
Ben… Kanji et Yukiko y étaient plus ou moins mêlés…
Mais, la présentatrice avait eu des contacts avec leurs mères, pas eux directement.
Alors comme ça, vous êtes à court d’indices ? Alors, écoutez bien, pasque j’ai une annonce à faire.
C’est quoi ?
Quand j’ai fait mon come-back à l’école aujourd’hui, il y avait ce connard qui courait partout. Et en fait, il fouinait et posait des questions sur la disparition de Saki senpai et la mienne, alors je lui ai piqué ça.

Il nous a tendu un bout de papier déchiré.

Mais je ne sais pas vraiment ce que c’est…
Et tu l’as pris quand même ?

 

Je lui ai pris le papier. Il comprenait plusieurs listes, la plus intéressante était celle nommée « Programme TV » :

  • Mayumi Yamano : 11 avril
  • Saki Konishi : 13 avril
C’est quoi ces dates ? Le 11 avril ?
Oh, ils ont trouvé le premier corps le jour de la rentrée… le 12 avril. Le 11 avril c’était juste avant…
Je ne pourrai jamais oublier le jour où on a découvert le corps de Saki… C’était le 15. Alors, c’est quoi ces dates ? Et ça veut dire quoi « Programme TV ? » Pourquoi « Saki Konishi, 13 avril »… ?
C’est le jour où elle est passée à la TV !
Je vois… Ouais, il n’y a aucun doute !
Oh, ouais… J’ai vu ça aussi. Ils l’interviewaient parce qu’elle avait trouvé le premier cadavre.
Donc, « Mayumi Yamano, 11 avril » c’est le jour où elle passée à la télé aussi ?
Oh oui, elle y était ! Je m’en souviens maintenant ! C’est quand l’histoire de son aventure avec l’homme politique a fait les gros titres !
Hé, attends une minute… Yukiko, t’es passée à la télé aussi, non ? C’était quand ?
Je pense que c’était quand je me suis absentée de l’école. Le jour après t’avoir vu sur le remblai de la rivière. J’avais mon kimono… Tu te souviens ? Je suis allée faire des courses ce jour-là. C’était le 15 avril ! Et juste après, j’ai été kidnappée.
Et toi Kanji, ton « émission spéciale », c’était quand ?
Ah ouais, ce truc-là… Ma mère m’a engueulé à cause de ça et…
La date, dis-nous la date !
Euh, je ne me souviens pas exactement, mais c’était juste avant de vous rencontrer.
C’est donc ça… Ils étaient tous à la télé avant de disparaître.
Donc vous pensez que le tueur vise les gens qui passent à la télé ?
J’étais tellement prise par les dépêches sur les incidents que je n’ai rien remarqué…
Quand j’y repense, le tueur n’a pas pu tuer Yukiko. Au lieu de réessayer, il est passé à Kanji. Le tueur suit peut-être systématiquement cette règle : il ne pourchasse que les personnes qui passent à la télé…
C’est vrai… Le tueur aurait pu attaquer la même victime à nouveau…
Je pense qu’il y a une vraie relation entre les kidnappings et les diffusions. Les victimes n’étaient pas seulement mêlées à la première affaire. Elles apparaissaient aussi dans les médias.
Je crois que c’est ça.
D’accord, mais quel est le mobile ? Pourquoi tuer quelqu’un juste parce qu’il passe à la télé ? Argh, quand j’y pense, on n’est arrivés nulle part. Pourquoi ne suis-je pas plus malin ?
Les gars, vous cassez pas, je pense que vous êtes géniaux. J’veux dire, vous avez remarqué ce qui m’arrivait et vous avez risqué votre vie pour l’arrêter. C’est plus qu’assez.
Vous m’avez sauvée aussi. On n’a pas résolu le mystère, mais on a déjà sauvé deux personnes.
C’est vrai, mais…
De plus, la déduction qu’on a tous fait sur la possibilité que Kanji soit la prochaine victime était super bien vue.
Oui, on était si proches…
Hein ? Vous saviez avant que ça arrive ? Bordel, J’aurais aimé que vous arriviez juste un tout petit peu plus tôt…
Bon, maintenant qu’on sait ça, on pourra devancer le tueur la prochaine fois. Ce n’est plus qu’une question de temps avant son arrestation.
N’oubliez pas qu’il est toujours possible que Kanji soit la dernière cible.
On a déjà contrecarré les plans du tueur deux fois. On peut espérer qu’il a compris la leçon maintenant. Bon, on continue de regarder la Midnight Channel quand il pleut, comme d’habitude.
Ça me fait penser, la sortie scolaire est prévue pour la semaine prochaine, j’espère qu’il ne va pas pleuvoir. C’est pour les premières et deuxièmes années, donc on s’y verra, Kanji.
Ah ouais l’école… Comment ça craint.
Bon, on y va. Il est temps que notre nouveau compagnon fasse la rencontre de M. Ours.

Kanji a protesté parce qu’il n’avais pas commandé son quatrième et son cinquième plat, mais nous l’avons emmené au rayon télé et avons plongé dans l’autre monde.

Kanji ne fut pas spécialement étonné par Teddie…

Ah ouais… Maintenant que vous le dites, j’m'en rappelle un peu de ce truc… Je ne voyais pas ça comme un ours par contre… Eh, pourquoi c’est un ours ?
Chais pas…
Moi non plus. Et je me pose aussi la question…
Il est plutôt mignon… Ça te dérange si je te caresse ?
Interdiction de toucher, monsieur.
Tsss… Euh, au fait, je voulais te demander, tu as aussi été kidnappée, Yukiko, non ?
Euh… Oui, un peu avant toi.
Donc, euh, ça veut dire que tu t’es ouverte à tout le monde aussi ?
C’est euh…
C’était comment pour toi…?

Yukiko a dégainé sa main et lui a assené une baffe de tous les diables.

Ah oui, les doubles sens, Yukiko n'aime pas ça…

Oh, désolée, je ne voulais pas te frapper si fort… Je serai plus douce la prochaine fois…
Plus… douce ?
Quelle belle paire d’abrutis…
Ah oui, à propos de paire, voici un cadeau de ma part, Kanji ! C’est pour fêter ton arrivée dans l’équipe !
Ah, ce sont donc ces fameuses lunettes dont vous m’avez parlé.

Teddie lui a tendu une paire de lunettes.

Attendez, elle sont un peu différentes des autres, non ?

Elles te vont parfaitement… Hihihi… Snrk… Ahahaha !
Haha, oh ouais, mec. Elles te vont super bien !
J’avais une paire normale pour toi, mais Yukiko a insisté pour que je te donne celle-ci. Elle ne voulait pas en démordre.
Ah ouais, super marrant tête d’ampoule !

Kanji a jeté ses lunettes dans la brume et a saisi la paire que tenait Teddie.

Hihihi ! Hahahahahaa !
C’était ma paire de rechange, tu dois vraiment les aimer !
Ahaha ! Oh, mes côtes !
Assez ri, voilà les vraies. C’était pas facile de les adapter pour toi.
Pourquoi te faire chier à en faire une deuxième paire si c’est de la merde inutile… Putain ! Je me vengerai un jour pour ça…
Ahahahahahaha !

Après cet intermède amusant, nous sommes tous rentrés chez nous.

 

Soir

Dojima et Nanako étaient déjà rentrés quand je suis arrivé. Je leur ai souhaité une bonne nuit et suis monté directement dans ma chambre avec un paquet de flocons de maïs au chocolat. Mon téléphone a sonné dès que j’ai mis les pieds dans ma chambre.

Eh, euh, salut. C’est Kanji. Tu fais un truc demain ? J’aimerais bien aller dans la télé. Pour tester mes compétences !
P’têt’ pas demain, mais c’est prévu, t’inquiète pas…
O.K., bonne nuit !

Et pour finir la journée, j’ai travaillé sur mes traductions et mon sens de l’expression s’est amélioré.

Une bonne journée de faite, ça oui.

Épisode 24Épisode 26

2 Commentaires »

Laisser un commentaire »

Bad Behavior has blocked 785 access attempts in the last 7 days.